"A Thoery of mine 
is that an increase in Total T will see a correlating rise in FREE T which through Aromatase gets converted to Estrogen). This is where bio-males grows boobs, (you know, in the absence of ovaries)."
Just wanted to say as someone who studied steroid use from the androgen side and has used androgenic steroids. You are very correct in your Theory lotus. There are other variables that can wreck havoc on your SHGB but if they're well controlled then an overall increase in androgens will generally decrease your SHGB or atleast the ratio of SHGB to total T levels. So you'll have a rise in free T. The Male body does try to compensate and will increase aromatase in response to an abnormally elevated T but this does not favor breast growth most of the time. Some males are aromatase hyper responders and will start to show gynecomastia on a steroid cycle because they are converting too much testosterone. I think you would find reddit and testosterone nation forums very interesting to read as there are people who post exactly as you do but from the opposite perspective. And it might reveal some interesting things that you won't always find when researching from the increasing estrogen side. Read it and do the opposite of what they suggest ??.
I love all of your research. I'll admit the length of its overwhelming and I have to come back multiple times but its very interesting.