Have you considered button down shirts? That is what I have always worn, very rarely do I wear a t-shirt. They can conceal pretty good at times. Here is a couple of photo's of me in button down shirts I wear for work.
Breast Nexum is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites.